hoàng chủng
Définition
- Nom :
- Race jaune : Terme anthropologique historique désignant les peuples à la peau dite "jaune", principalement originaires d'Asie de l'Est et du Sud-Est.
- Note d'usage : Ce terme est considéré comme obsolète et scientifiquement infondé. L'anthropologie moderne rejette la classification des humains en "races" distinctes basées sur des caractéristiques physiques comme la couleur de la peau. Son utilisation est aujourd'hui déconseillée.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thuyết phân chia nhân loại thành hoàng chủng, bạch chủng và hắc chủng đã lỗi thời. (La théorie divisant l'humanité en race jaune, race blanche et race noire est dépassée.)
- Thuật ngữ "hoàng chủng" mang tính chất lịch sử. (Le terme "race jaune" est de nature historique.)
Utilisations avancées
- Ce terme apparaît principalement dans des contextes historiques, anthropologiques anciens ou dans l'analyse critique des théories raciales.
- Việc phân loại theo hoàng chủng không phản ánh được sự đa dạng di truyền của con người. (La classification selon la race jaune ne reflète pas la diversité génétique humaine.)
Variantes et mots apparentés
- Chủng tộc (nom) : Race (terme général, également problématique dans un contexte scientifique contemporain).
- Người da vàng (locution nominale) : Personne à la peau jaune (description physique, moins chargée de connotations théoriques que "hoàng chủng").
Synonymes
- Người Á Đông (locution nominale) : Personne asiatique (terme géographique et culturel préféré).
- Các dân tộc châu Á (locution nominale) : Les peuples d'Asie (terme plus précis et acceptable).
Remarques
- Il est crucial de noter que l'utilisation de termes comme "hoàng chủng" est aujourd'hui évitée dans le discours académique et courant en raison de ses bases pseudo-scientifiques et de ses connotations potentiellement offensantes. Les désignations basées sur la géographie (par exemple, , ) ou la nationalité sont privilégiées.